29.09.2023 bis 15.01.2023 Deutsche Botschaft Bischkek, Kirgisistan

Erstmalig wurde die Emil-Krebs-Ausstellung in Asien gezeigt. Die Deutsche Botschaft in Kirgisistan organisierte unter der Leitung des Mitgliedes dieser Botschaft, Herrn Andreas Feuchtmüller, das gesamte Umfeld: Programmerstellung durch dortige Grafiker, Übersetzung in die Sprachen Kirgisisch und Russisch, zusätzliche Übersetzung ins Englische durch Sprachkundige der dortigen Universität, Anfertigung der Drucke der Rahmen/Tafeln. Die Eröffnung der Ausstellung erfolgte am 29. September durch die deutsche Botschafterin, Frau Dr. Gabriela Guellil, im deutschen Lesesaal der kirgisischen Nationalbibliothek in Bischkek.

https://www.facebook.com/photo/?fbid=703048741850255&set=pcb.703048828516913

Ab 02. November wird die Ausstellung nun in der Arabaev Universität in Bischkek gezeigt, um sie nach ca. 3 Wochen an eine weitere Universität des Landes zu übergeben. Verschiedene Städte des Landes haben ebenfalls Interesse bekundet.

https://arabaevksu.edu.kg/kg/news/kmuda-nemis-poliglotu-emil-krebstin-urmatyna-arnalgan-k-rg-zm-tt

Über diesen Link kann die englische Fassung in vollem Umfang aufgerufen und angesehen werden.

https://bischkek.diplo.de/blob/2618096/0706c4647033f96d910b393e34f04a31/ek-ausstellung-deutsch-englisch-data.pdf